Hunden til Trinity og Paul, Max, er i sorg. Dei håper ein ny hundevenn kan gjere det lettare for han.