Ein bil blir stolen på brutalt vis. Nick mistenker at sonen til Lord Ashfordly er involvert. Kate får god kontakt med ei gravid tenåringsjente. .