Portørane streikar, men Michael arbeider vidare. Rie må roe mora til eit barn på Traumesenteret. Christian skal ta i bruk ein heilt ny metode.\n\n.