Monsen vandrer inn i myter om mot og heltedåder i Dovregubbens rike, men Teddy byr på den største utfordringen under deres første store tur sammen.