Leonard kollapser etter en intens periode med skriving. For å redde karrieren må han dra til Montreal for å promotere boka, med eller uten Marianne.(c)