Eleah sprenger egne grenser når Øystein tar laget med en på en iskald ekspedisjon. Belønningen er tidenes overraskelse.