Hverdagen med valp tar på. Salto rømmer stadig på nye eventyr, Bjørn havner på sykehus, og Bailey skal være alene hjemme for første gang. .