Nå nærmer det seg vår og beitesesong, og Lars må gjøre et nytt forsøk på å felle jerv fra helikopter i Sogn. Kollegene i Reinheimen har funnet et jervehi, men familien som bodde der er stadig på flyttefot. Vegar skal oppklare en drapsgåte i Saltdal, og Haakon og oppsynsbåten skal ut til de ytterste øyene på Hvaler.