Lars skal til et jervehi i Femundsmarka, på et oppdrag han ikke liker. Og kollegaen Terje har fått uventede gjester: to kattugler som satt fast i en skorsteinspipe.