Anders og Torben tager til Thailand med en lang liste over ting, der skal laves og gøres i deres restaurant.Øverst på listen står ny bil og nye lokaler, så de kan slippe af med den evindelige støj, der kommer fra hovedvejen, hvor restauranten ligger.Anders og Torben har også planer om at lave nye menukort og spændende madvideoer, så de kan trække flere kunder til. Men alle planer kommer på prøve på grund af økonomien, som tvillingerne forsøger at få styr på, selv om det giver Don hovedpine.