I Ålsgårde tager Lisbeth og Christian hul på en sommer, der ikke går som planlagt, da familielivet slår alvorlige revner.På Als håber Mads og Lena, at bryllupsdrømmen går i opfyldelse, mens Nikolajs vandskidrøm trues af blæsten. Og på Bornholm finder Louie endelig ro - på det allermindste sted.