Beier på alpehotellet

På Hotel Edelweiss har de ekstremt travlt i sommervarmen. Hotellet er fyldt til randen med gæster, da der pludselig går hul på en faldstamme, og strømmen går til fyret. Lene og Anders er presset til det yderste, men det nytter ikke noget, for de er også inviteret til den årlige byfest.