Beier på alpehotellet

Anders drømmer om at bygge en stor terrasse foran hotellet, men hvad stiller han op, når den drøm spoleres af det østrigske bureaukrati?. Lene og Anders hopper samtidig i kokketøjet, da hotellets kok, Rasmus, stopper. Men heldigvis er hjælpen på vej i form af mor Jytte.