Da toårige Konstantin får en alvorlig diagnose, bringes Jerry i et etisk dilemma og havner i åben konflikt med Linda.Lasse frustreres over, at han ikke har tid nok til patienterne. Et voldsomt sammenstød med en far tvinger Jerry til at se i øjnene, hvad han har forsøgt at skjule. Frederik kommer i knibe. .