Mille er i gang med en ny, eksperimentel behandling, og nu skal en scanning vise, om medicinen har bremset overvæksten i Milles ansigt.Kranie- og kæbekirurgerne skal undersøge om Mathildes ar er helet ordentligt, og om der dermed endeligt kan sættes punktum for et traumatisk operationsforløb.