Det uforudsigelige canadiske vejr tvinger parrene til at tage en stor omvej.De er dybt afhængige af de lokales hjælp og må tænke kreativt for ikke at tabe tid.