I Chicago lander beskeden om elimineringen i Québec, der sætter alle par under pres.Pengene svinder hurtigt ind, men ingen af parrene har råd til at spare.