Parrene ligger nu næsten side om side i ræset, der har retning mod Québec.For et af parrene sker der pludselig noget uventet, der vender op og ned på det hele.