Melvin kommer ud på dybt vand, da han skal fyre en kanon af i en lille jolle. Det sker til ære for dronning Margrethe under hendes besøg i Slagelse og Korsør i forbindelse med Sommertogtet. Kunstneren Finn viser Melvin sin alternative royale frimærkesamling, og sammen laver de kunstværket 'Swahili' til Melvins mor Carolyne. Løbeskoene kommer i brug, da Melvin forsøger at følge med Billed-Bladets fotograf i jagten på det bedste billede af dronning Margrethe.