Christians date tager en drejning, da han tager hul på en snak om sex, som kommer noget bag på kvinderne.Helena kan ikke længere klare at date to fyre, så hun beslutter sig for at gøre det slut med den ene. Og på Brians date føler særligt en af kvinderne sig overset.