Efterfølgernes sprogkundskaber kommer i den grad på prøve, når hofmarskal Tobias Dybvad sammen med kongen blandt andet inviterer til 'Svensk sørøverleg'.