Det er en superstressende uge for Sue, Noel og hele Radford-familien. Noel har travlt i bageriet: han skal levere 6.500 tærter. Imens er alting i gang derhjemme, fordi hele Radford-klanen samles i weekenden.