Jeff elsker stadig cocktailpølser, men køber nu kun sunde varer - især når hans mor spørger.Han er blevet kæreste med en fra naboopgangen, og det samme er Christine. De unge tager på weekendtur, hvor de nye kærestepar skal sove sammen for første gang.