Ups, vi er voksne

Jeff har inviteret sin nye store kærlighed, Caroline, med i Tivoli. På Bornholm har Jakob opdaget et nyt talent for golf.Christine er på højskole og må navigere mellem sit savn af kæresten Pierre og venindekrisen med Alberte, mens hun udlever sin drøm om at optræde i en musical.