Turen går denne gang til København, hvor Nimb Hotel ligger med udsigt over Tivolis forlystelseshave.Giles lærer at styre verdens ældste trærutsjebane, mens Monica planlægger en uhyggelig overraskelse.