Ett par ivriga dykare från Texas hoppas kunna hitta ett hem på en av de vackraste dykplatserna i Karibien.