En man från Florida och hans fru är på jakt efter ett hem i Bocas del Toro, Panama som liknar ett hus han har sett i en film.