Gruppen utreder rollspelslekar som gått från webkamera till ett våldsamt möte när en kund bestämt sig för att träffa sin idol på riktigt.