En kvinna ställs inför rätta för mordet på sin före detta man efter att han dött i en misstänksam olycka i sitt hem.