Charlie och Kate är expertvittnen och motståndare vid en rättegång. Charlie ger Nolan en hemläxa, för att han ska komma i kontakt med sina känslor.