Charlie och Sean upptäcker att en privatdetektiv förföljer dem. Samtidigt flyttar Nolan och Lacey in i en limousin som tillhör Nolans jobb.