Bates Motel

Norma blir allt mer illa till mods över motellets enda gäst som huserar i rum nummer nio.Rektorn ringer hem till Norma efter att personalen i skolan blivit oroliga över Normans uppförande. Norman hänger allt mer i Emmas pappas verkstad och lär sig allt om konsten att stoppa upp djur.