Bosch: Legacy

Vance-fallet går mot en farlig upplösning för Bosch. Chandler söker hjälp från oväntat håll i sitt skadeståndsmål, medan Maddies engagemang får konsekvenser när hennes kroppskamera fångar bevis på en möjlig mörkläggning inom polisen.