Severide ber en gammal vän om hjälp att behandla sin skada, medan disciplinära åtgärder vidtas mot Dawson och Casey som har opponerat sig mot Voight.