Det blir personligt för Casey och Gallo när en brand i ett hus i en förort sätter en mor och hennes son i fara. Herrmann kämpar för att få mer respekt.