Boden fattar ett beslut som påverkar kampen om att bli biträdande polischef. En spänd situation väcker smärtsamma minnen hos Carver och Damon.