En pickup plogar sig igenom en gatumarknad. Natalie och Maggie måste fatta svåra beslut. På sjukhuset är läkare och sjuksköterskor i högsta beredskap på grund av tillströmningen av patienter, och doktor Charles ex-fru kommer till stan med nyheter.