Ett strömavbrott sätter flera patienters liv i fara och testar personalens skicklighet. Nathalie återvänder efter sin traumatiska skada.Ethan och April undrar om en familj ligger i deras framtid.