En kontroll av en familj avslöjar tecken på ett mord och kriminalassistent Hailey är fast besluten att hitta föräldrarna och den lilla dottern.