När en av polisens informatörer mördas försöker teamet spåra upp gärningsmannen, men upptäcker en chockerande sanning.Voight och Ruzek utarbetar en strategi för att hjälpa Burgess.