Halstead tar en ny rekryt under sin vinge under en utredning. Dynamiken är dock utmanande och frågor uppstår om rekrytens komplicerade förflutna.