När den månadslånga utredningen av seriemördaren närmar sig sitt slut måste Voight överlista gärningsmannen i en kamp mot klockan.