Halstead och Atwater försöker att, under täckmantel, förhindra att militära vapen kommer ut på gatan.