Pierce går över gränsen i förhållandet till Shirley. Detta delar gruppen. Samtidigt tappar Jeff och Britta tålamodet med mobbarna.
