Howard överförs till ett mystiskt fängelse som kallas Echo. Ett oväntat besök ger Emily en koppling till sitt gamla liv.Emily Prime och Shaws utredning möts av motstånd.