Louise och Frederik upptäcker ett samband mellan Bjørn och Alberte, som båda växte upp i kommunen Breidablik.Louise flyttar in i kommunen under täckmantel för att hjälpa polisen i deras utredning.