Parallellerna till deras egna liv är omisskännliga när både Abby och Daniel företräder klienter som vill ha sina föräldrars respekt.