Pappa Martin ska till ett nytt jobb som väktare och minns sin sista tragiska natt som polis. Daphne och Niles köper var för sig biljetter till olika konserter på samma kväll.