Planerna på att tillbringa julen med sonen Frederick spricker och Frasier hamnar på en restaurang där alla tror han är uteliggare.