När arbetet med gästrummen börjar tvingas spökena att para ihop sig. Thorfinns rumskamrat får en chock under deras första natt, vilket leder till att Sam söker upp en terapeut som gör hembesök.